Judges 6:6

NETBible	Israel was so severely weakened by Midian that the Israelites cried out to the Lord for help.
NASB © biblegateway Jdg 6:6	So Israel was brought very low because of Midian, and the sons of Israel cried to the LORD.
HCSB	So Israel became poverty stricken because of Midian, and the Israelites cried out to the LORD.
LEB	So the Israelites became very poor because of Midian and cried out to the LORD for help.
NIV © biblegateway Jdg 6:6	Midian so impoverished the Israelites that they cried out to the LORD for help.
ESV	And Israel was brought very low because of Midian. And the people of Israel cried out for help to the LORD.
NRSV © bibleoremus Jdg 6:6	Thus Israel was greatly impoverished because of Midian; and the Israelites cried out to the LORD for help.
REB	The Israelites, brought to destitution by the Midianites, cried to the LORD for help.
NKJV © biblegateway Jdg 6:6	So Israel was greatly impoverished because of the Midianites, and the children of Israel cried out to the LORD.
KJV	And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And Israel <03478> was greatly <03966> impoverished <01809> (8735) because <06440> of the Midianites <04080>_; and the children <01121> of Israel <03478> cried <02199> (8799) unto the LORD <03068>_.
NASB © biblegateway Jdg 6:6	So Israel <03478> was brought <01809> very <03966> low <01809> because <04480> <6440> of Midian <04080> , and the sons <01121> of Israel <03478> cried <02199> to the LORD <03068> .
LXXM	kai <2532> CONJ eptwceusen <4433> V-AAI-3S israhl <2474> N-PRI sfodra <4970> ADV apo <575> PREP proswpou <4383> N-GSN madiam {N-PRI} kai <2532> CONJ ekekraxan <2896> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM israhl <2474> N-PRI prov <4314> PREP kurion <2962> N-ASM
NET [draft] ITL	Israel <03478> was so severely <03966> weakened <01809> by <06440> Midian <04080> that the Israelites <03478> <01121> cried out <02199> to <0413> the Lord <03068> for help.
HEBREW	P hwhy <03068> la <0413> larvy <03478> ynb <01121> wqezyw <02199> Nydm <04080> ynpm <06440> dam <03966> larvy <03478> ldyw (6:6) <01809>