Wahyu 9:12 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Why 9:12 |
Celaka yang pertama sudah lewat. Sekarang akan menyusul w dua celaka lagi. |
| AYT (2018) | Bencana yang pertama sudah lewat, tetapi masih ada 2 penderitaan lain yang akan datang. |
| TL (1954) © SABDAweb Why 9:12 |
Adapun bala yang pertama itu sudah lepas. Tengoklah yang akan datang lagi dua bala kemudian daripada itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Why 9:12 |
Celaka yang pertama telah lalu. Sesudah itu ada dua celaka lagi yang harus datang. |
| TSI (2014) | Itulah bencana pertama yang diumumkan oleh burung elang tadi. Tetapi masih ada dua bencana lagi yang harus terjadi. |
| MILT (2008) | Celaka yang pertama telah berlalu, lihatlah, masih akan datang dua celaka sesudah ini. |
| Shellabear 2011 (2011) | Celaka yang pertama sudah berlalu dan akan menyusul dua celaka lagi. |
| AVB (2015) | Bencana pertama telah berlalu. Dua bencana lagi akan menyusul. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Why 9:12 |
|
| TL ITL © SABDAweb Why 9:12 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Why 9:12 |
Celaka 1 yang pertama sudah lewat. Sekarang akan menyusul dua 2 celaka 1 lagi. |
[+] Bhs. Inggris | |
