Wahyu 22:1 
	Konteks| TB (1974) © SABDAweb Why 22:1 | Lalu ia menunjukkan kepadaku sungai u air kehidupan 1 , v yang jernih bagaikan kristal, w dan mengalir x ke luar dari takhta Allah dan takhta Anak Domba itu. | 
| AYT (2018) | Kemudian, malaikat itu menunjukkan kepadaku sungai air kehidupan, yang bening seperti kristal, mengalir dari takhta Allah dan Anak Domba | 
| TL (1954) © SABDAweb Why 22:1 | Lalu ia menunjukkan kepadaku suatu sungai berisi air hayat, jernih seperti hablur, mengalir ke luar daripada arasy Allah dan Anak domba itu. | 
| BIS (1985) © SABDAweb Why 22:1 | Malaikat itu juga menunjukkan kepada saya sungai yang airnya memberi kehidupan. Sungai itu gemerlapan seperti kristal dan mengalir dari takhta Allah dan Anak Domba itu, | 
| TSI (2014) | Kemudian malaikat tadi menunjukkan kepada saya sungai sejernih kristal yang mengalirkan air kehidupan. Sungai itu mengalir dari takhta Allah dan takhta Anak Domba, dan | 
| MILT (2008) | Dan dia menunjukkan kepadaku sungai air kehidupan yang murni, jernih seperti kristal, yang keluar dari takhta Allah Elohim 2316 dan Anak Domba, | 
| Shellabear 2011 (2011) | Kemudian malaikat itu menunjukkan kepadaku sungai air hayat. Sungai itu jernih seperti kristal serta mengalir ke luar dari arasy Allah dan Anak Domba itu. | 
| AVB (2015) | |
|   
		    				[+] Bhs. Inggris
		    			   
		    				[+] Bhs. Indonesia
		    			   
		    				[+] Bhs. Suku
		    			   
		    				[+] Kuno
		    			 | |
| TB ITL © SABDAweb Why 22:1 | |
| TL ITL © SABDAweb Why 22:1 | |
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
|  [+] Bhs. Inggris | |
| TB (1974) © SABDAweb Why 22:1 | Lalu ia menunjukkan kepadaku sungai u air kehidupan 1 , v yang jernih bagaikan kristal, w dan mengalir x ke luar dari takhta Allah dan takhta Anak Domba itu. | 
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Why 22:1 | 1 Lalu ia menunjukkan kepadaku sungai air 2 kehidupan, yang jernih 3 bagaikan kristal, dan mengalir 4 ke luar dari takhta Allah dan takhta Anak Domba itu. | 
| Catatan Full Life | Why 22:1 1 Nas : Wahy 22:1 Ini bisa sebagai yang sesungguhnya, yang melambangkan Roh Kudus dan hidup, berkat serta kuasa rohani yang dikaruniakan-Nya (bd. Wahy 7:17; Wahy 21:6; 22:17; Yes 44:3; Yoh 7:37-39). | 
|  [+] Bhs. Inggris | |


 
   pada halaman
 pada halaman