Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Petrus 4:16

Konteks

Tetapi, jika ia menderita sebagai orang Kristen, maka janganlah ia malu, melainkan hendaklah ia memuliakan Allah dalam nama Kristus w  itu.

KataFrek.
Tetapi4524
jika898
ia7484
menderita96
sebagai1073
orang9820
Kristen6
maka3355
janganlah1211
ia7484
malu177
melainkan237
hendaklah189
ia7484
memuliakan66
Allah4118
dalam4745
nama443
Kristus501
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
cristianov5546N-NSM3Christian 3
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
aiscunesyw153V-PPM-3S5be ashamed 5
doxazetw1392V-PAM-3S60glorify 54, honour 3 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
yeon2316N-ASM1312God 1320, god 13 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
onomati3686N-DSN229name 193, named 28 ...
toutw5129D-DSN89this 59, him 10 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.42 detik
dipersembahkan oleh YLSA