Yosua 8:28 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yos 8:28 |
Yosua membakar q Ai r dan membuatnya menjadi timbunan puing s untuk selama-lamanya, menjadi tempat yang tandus sampai sekarang. t |
| AYT (2018) | Yosua membakar Ai dan menjadikannya sebagai timbunan puing sampai selamanya, suatu tempat yang tandus sampai hari ini. |
| TL (1954) © SABDAweb Yos 8:28 |
Maka ditunukan Yusak akan Ai itu, dijadikannya suatu timbunan batu sampai selama-lamanya dan suatu kerobohan datang kepada hari ini. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yos 8:28 |
Yosua membakar Ai, dan membiarkannya menjadi puing sampai saat ini. |
| TSI (2014) | Yosua membakar habis kota Ai sehingga tempat itu menjadi timbunan reruntuhan selamanya, telantar sampai saat kitab ini ditulis. |
| MILT (2008) | Dan Yosua membakar Ai, dan menjadikan itu timbunan puing selamanya, tempat yang telantar sampai hari ini. |
| Shellabear 2011 (2011) | Yusak membakar Ai dan menjadikannya timbunan puing untuk selama-lamanya, suatu tempat yang sunyi sepi sampai hari ini. |
| AVB (2015) | Yosua membakar Ai dan menjadikannya timbunan puing untuk selama-lamanya, sebuah tempat yang sunyi sepi sampai hari ini. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yos 8:28 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yos 8:28 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yos 8:28 |
Yosua membakar Ai dan membuatnya menjadi timbunan puing 1 untuk selama-lamanya, menjadi tempat yang tandus sampai sekarang 2 . |
[+] Bhs. Inggris | |
