Yosua 15:6

TB (1974) © SABDAweb Yos 15:6	batas itu naik ke Bet-Hogla,^f melalui sebelah utara Bet-Araba,^g kemudian batas itu naik ke batu Bohan^h bin Ruben;
AYT (2018)	Batas itu naik ke Bet-Hogla dan melewati sebelah utara Bet-Araba, dan batas itu naik ke batu Bohan anak Ruben.
TL (1954) © SABDAweb Yos 15:6	lalu perhinggaan tanahnya naik ke Bait-Hojla, langsung ke sebelah utara Bait-Araba, lalu perhinggaan itu ke atas ke batu Bohan bin Rubin.
BIS (1985) © SABDAweb Yos 15:6	naik ke Bet-Hogla, lalu terus ke batas Lembah Yordan. Dari situ perbatasan utara itu naik terus ke utara sampai ke Batu Bohan (Bohan adalah anak Ruben),
TSI (2014)	naik ke kota Bet Hogla, lalu melalui sebelah utara kota Bet Araba, kemudian naik ke Batu Bohan (Bohan adalah nama anak Ruben).
MILT (2008)	Dan batas itu naik ke Bet-Hogla, dan melalui sebelah utara Bet-Araba, lalu batas itu naik ke batu Bohan, anak dari Ruben.
Shellabear 2011 (2011)	naik ke Bait-Hogla, terus ke sebelah utara Bait-Araba, lalu naik lagi ke batu Bohan bin Ruben.
AVB (2015)	naik ke Bet-Hogla, terus ke sebelah utara Bet-Araba, lalu naik lagi ke batu Bohan anak Ruben.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Yos 15:6	batas <01366> itu naik <05927> ke Bet-Hogla <01031> , melalui <05674> sebelah utara <06828> Bet-Araba <01026> , kemudian batas <01366> itu naik <05927> ke batu <068> Bohan <0932> bin <01121> Ruben <07205> ;
TL ITL © SABDAweb Yos 15:6	lalu perhinggaan <01366> tanahnya naik <05927> ke Bait-Hojla <01031> , langsung <05674> ke sebelah utara <06828> Bait-Araba <01026> , lalu <05927> perhinggaan <01366> itu ke atas ke batu <068> Bohan <0932> bin <01121> Rubin <07205> .
AYT ITL	Batas <01366> itu naik <05927> ke Bet-Hogla <01031> dan melewati <05674> sebelah utara <06828> Bet-Araba <01026> , dan batas <01366> itu naik <05927> ke batu <068> Bohan <0932> anak <01121> Ruben <07205> . [<00> <00>]
AVB ITL	naik <05927> ke Bet-Hogla <01031> , terus <05674> ke sebelah utara <06828> Bet-Araba <01026> , lalu naik <05927> lagi ke batu <068> Bohan <0932> anak <01121> Ruben <07205> . [<01366> <00> <00> <01366>]
HEBREW	Nbwar <07205> Nb <01121> Nhb <0932> Nba <068> lwbgh <01366> hlew <05927> hbreh <01026> tybl <0> Nwpum <06828> rbew <05674> hlgx <01031> tyb <0> lwbgh <01366> hlew (15:6) <05927>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Yos 15:6	batas itu naik ke Bet-Hogla¹, melalui sebelah utara Bet-Araba, kemudian batas itu naik ke batu² Bohan bin Ruben;
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA