So communicate these things with the sort of exhortation or rebuke ¹  that carries full authority. ²  Don’t let anyone look down ³  on you.

biblegateway Tit 2:15

These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no one disregard you.

Say these things, and encourage and rebuke with all authority. Let no one disregard you.

Speak these [things] and exhort and reprove with all authority. Let no one disregard you.

biblegateway Tit 2:15

These, then, are the things you should teach. Encourage and rebuke with all authority. Do not let anyone despise you.

Declare these things; exhort and rebuke with all authority. Let no one disregard you.

bibleoremus Tit 2:15

Declare these things; exhort and reprove with all authority. Let no one look down on you.

These are your themes; urge them and argue them with an authority which no one can disregard.

biblegateway Tit 2:15

Speak these things, exhort, and rebuke with all authority. Let no one despise you.

These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.

biblegateway Tit 2:15

So communicate these things with the sort of exhortation or rebuke ¹  that carries full authority. ²  Don’t let anyone look down ³  on you.

¹ tn Or “reproof,” “censure.” The Greek word ἐλέγχω (elencw) implies exposing someone’s sin in order to bring correction.

² tn Grk “speak these things and exhort and rebuke with all authority.”

³ tn Or “let anyone despise you”; or “let anyone disregard you.”