Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kolose 1:26

Konteks

yaitu rahasia p  yang tersembunyi dari abad ke abad dan dari turunan ke turunan, tetapi yang sekarang dinyatakan kepada orang-orang kudus-Nya.

KataFrek.
yaitu506
rahasia48
yang24457
tersembunyi68
dari8838
abad4
ke5422
abad4
dan28381
dari8838
turunan4
ke5422
turunan4
tetapi4524
yang24457
sekarang749
dinyatakan52
kepada8146
orang-orang2687
kudus-Nya14
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
musthrion3466N-ASN28mystery 27
apokekrummenon613V-RPP-ASN4hide 6
apo575PREP650from 393, of 129 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
aiwnwn165N-GPM122ever 71, world 38 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
genewn1074N-GPF43generation 37, time 2 ...
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
efanerwyh5319V-API-3S49make manifest 19, appear 12 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
agioiv40A-DPM222holy 161, saints 61 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.45 detik
dipersembahkan oleh YLSA