Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Filipi 4:8

Konteks

Jadi akhirnya, saudara-saudara, semua yang benar, semua yang mulia, semua yang adil, semua yang suci 1 , semua yang manis, semua yang sedap didengar, semua yang disebut kebajikan dan patut dipuji, pikirkanlah semuanya itu.

KataFrek.
Jadi351
akhirnya58
saudara-saudara239
semua1602
yang24457
benar514
semua1602
yang24457
mulia59
semua1602
yang24457
adil82
semua1602
yang24457
suci299
semua1602
yang24457
manis39
semua1602
yang24457
sedap6
didengar47
semua1602
yang24457
disebut127
kebajikan15
dan28381
patut44
dipuji11
pikirkanlah5
semuanya780
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
loipon3063A-NSN13finally 5, now 2 ...
adelfoi80N-VPM342brethren 226, brother 113 ...
osa3745K-NPN108as many as 24, whatsoever 9 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
alhyh227A-NPN26true 23, truly 1 ...
semna4586A-NPN4grave 3, honest 1
dikaia1342A-NPN80righteous 41, just 33 ...
agna53A-NPN8pure 4, chaste 3 ...
prosfilh4375A-NPN1lovely 1
eufhma2163A-NPN1of good report 1
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
tiv5100X-NSF529certain 104, some 73 ...
areth703N-NSF5virtue 4, praise 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
epainov1868N-NSM11praise 11
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
logizesye3049V-PNM-2P40think 9, impute 8 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.69 detik
dipersembahkan oleh YLSA