Ulangan 33:14

TB (1974) © SABDAweb Ul 33:14	dengan yang terbaik dari yang dihasilkan matahari, dan dengan yang terbaik dari yang ditumbuhkan bulan;
AYT (2018)	Dengan hasil yang terbaik dari matahari, dan dengan hasil yang terbaik yang dihasilkan dari bulan.
TL (1954) © SABDAweb Ul 33:14	Dengan segala hasil matahari yang indah-indah dan buah-buah bulan yang terutama!
BIS (1985) © SABDAweb Ul 33:14	Semoga setiap musim limpah dengan buah-buahan buah-buahan terbaik yang masak di pohon.
TSI (2014)	Biarlah Engkau memberi mereka sinar matahari yang hangat, sehingga tanaman bisa tumbuh dengan baik dan hasil panen mereka berlimpah tiap bulan.
MILT (2008)	dan dengan hasil-hasil yang terbaik dari matahari, dan dengan penghasilan yang terbaik dari bulan;
Shellabear 2011 (2011)	dengan yang terbaik yang dihasilkan matahari, dan dengan yang terbaik yang tumbuh setiap bulan;
AVB (2015)	dengan yang terbaik yang dihasilkan matahari, dan dengan yang terbaik yang tumbuh setiap bulan;
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ul 33:14	dengan yang terbaik <04022> dari yang dihasilkan <08393> matahari <08121> , dan dengan yang terbaik <04022> dari yang ditumbuhkan <01645> bulan <03391> ;
TL ITL © SABDAweb Ul 33:14	Dengan segala hasil <08393> matahari <08121> yang indah-indah <04022> dan buah-buah bulan <03391> yang terutama <04022> !
AYT ITL	Dengan hasil <08393> yang terbaik <04022> dari matahari <08121> , dan dengan hasil yang terbaik <04022> yang dihasilkan <01645> dari bulan <03391> .
AVB ITL	dengan yang terbaik <04022> yang dihasilkan <08393> matahari <08121> , dan dengan yang terbaik <04022> yang tumbuh <01645> setiap bulan <03391> ;
HEBREW	Myxry <03391> srg <01645> dgmmw <04022> sms <08121> tawbt <08393> dgmmw (33:14) <04022>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ul 33:14	dengan yang terbaik¹ dari yang dihasilkan matahari, dan dengan yang terbaik¹ dari yang ditumbuhkan² bulan;
[+] Bhs. Inggris