Neither should there be vulgar speech, foolish talk, or coarse jesting – all of which are out of character – but rather thanksgiving.

biblegateway Eph 5:4

and there must be no filthiness and silly talk, or coarse jesting, which are not fitting, but rather giving of thanks.

And coarse and foolish talking or crude joking are not suitable, but rather giving thanks.

and obscenity, and foolish talk, or coarse jesting (which [are] not proper), but rather thanksgiving.

biblegateway Eph 5:4

Nor should there be obscenity, foolish talk or coarse joking, which are out of place, but rather thanksgiving.

Let there be no filthiness nor foolish talk nor crude joking, which are out of place, but instead let there be thanksgiving.

bibleoremus Eph 5:4

Entirely out of place is obscene, silly, and vulgar talk; but instead, let there be thanksgiving.

No coarse, stupid, or flippant talk: these things are out of place; you should rather be thanking God.

biblegateway Eph 5:4

neither filthiness, nor foolish talking, nor coarse jesting, which are not fitting, but rather giving of thanks.

Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks.

biblegateway Eph 5:4