Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Efesus 3:20

Konteks

Bagi Dialah, yang dapat melakukan o  jauh lebih banyak 1  dari pada yang kita doakan p  atau pikirkan, seperti yang ternyata dari kuasa q  yang bekerja di dalam kita,

KataFrek.
atau1133
Bagi1654
banyak958
bekerja115
dalam4745
dapat1243
dari8838
dari8838
di12859
Dialah244
doakan3
jauh211
kita2027
kita2027
kuasa179
lebih701
melakukan727
pada4577
pikirkan3
seperti2672
ternyata68
yang24457
yang24457
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
aitoumeya154V-PMI-1P71ask 48, desire 17 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
dunamenw1410V-PNP-DSM209can (could) 100, cannot ...
dunamin1411N-ASF119power 77, mighty work 11 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
energoumenhn1754V-PMP-ASF21work 12, show forth (one's) self 2 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
nooumen3539V-PAI-1P14understand 10, perceive 2 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
wn3739R-GPN1396which 418, whom 270 ...
panta3956A-APN1239all 748, all things 170 ...
ekperissou4057ADV8the more 1, out of measure 1 ...
poihsai4160V-AAN567do 357, make 113 ...
uper5228PREP155for 104, of 12 ...