For each one will carry ¹  his own load.

biblegateway Gal 6:5

For each one will bear his own load.

For each person will have to carry his own load.

For each one will carry his own burden.

biblegateway Gal 6:5

for each one should carry his own load.

For each will have to bear his own load.

bibleoremus Gal 6:5

For all must carry their own loads.

for everyone has his own burden to bear.

biblegateway Gal 6:5

For each one shall bear his own load.

For every man shall bear his own burden.

biblegateway Gal 6:5

For each one will carry ¹  his own load.

¹ tn Or perhaps, “each one must carry.” A number of modern translations treat βαστάσει (bastasei) as an imperatival future.