I assure you ¹  that, before God, I am not lying about what I am writing to you! ² 

biblegateway Gal 1:20

(Now in what I am writing to you, I assure you before God that I am not lying.)

Now in what I write to you, I'm not lying. God is my witness.

(Now [the things] which I am writing to you, behold, [I assure you] before God that I am not lying.)

biblegateway Gal 1:20

I assure you before God that what I am writing to you is no lie.

(In what I am writing to you, before God, I do not lie!)

bibleoremus Gal 1:20

In what I am writing to you, before God, I do not lie!

What I write is plain truth; God knows I am not lying!

biblegateway Gal 1:20

(Now concerning the things which I write to you, indeed, before God, I do not lie.)

Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

biblegateway Gal 1:20

I assure you ¹  that, before God, I am not lying about what I am writing to you! ² 

¹ tn Grk “behold.”

² tn Grk “What things I am writing to you, behold, before God [that] I am not lying.”