2 Corinthians 8:15 
Konteks| NETBible | as it is written: “The one who gathered 1 much did not have too much, and the one who gathered little did not have too little.” 2 |
| NASB © biblegateway 2Co 8:15 |
as it is written, "HE WHO gathered MUCH DID NOT HAVE TOO MUCH, AND HE WHO gathered LITTLE HAD NO LACK." |
| HCSB | As it has been written: The person who gathered much did not have too much, and the person who gathered little did not have too little. |
| LEB | just as it is written, "The [one] who [gathered] much did not have too much, and the [one] who [gathered] little did not have too little." |
| NIV © biblegateway 2Co 8:15 |
as it is written: "He who gathered much did not have too much, and he who gathered little did not have too little." |
| ESV | As it is written, "Whoever gathered much had nothing left over, and whoever gathered little had no lack." |
| NRSV © bibleoremus 2Co 8:15 |
As it is written, "The one who had much did not have too much, and the one who had little did not have too little." |
| REB | as scripture has it, “Those who gathered more did not have too much, and those who gathered less did not have too little.” |
| NKJV © biblegateway 2Co 8:15 |
As it is written, "He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack." |
| KJV | As it is written, He that [had gathered] much had nothing over; and he that [had gathered] little had no lack. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 2Co 8:15 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
| NETBible | as it is written: “The one who gathered 1 much did not have too much, and the one who gathered little did not have too little.” 2 |
| NET Notes |
1 tn The word “gathered” is not in the Greek text, but is implied (so also for the second occurrence of the word later in the verse). 2 sn A quotation from Exod 16:18. |
