And with this confidence I intended to come to you first so that you would get a second opportunity to see us, ¹ 

biblegateway 2Co 1:15

In this confidence I intended at first to come to you, so that you might twice receive a blessing;

In this confidence, I planned to come to you first, so you could have a double benefit,

And with this confidence, I was wanting to come to you previously, in order that you may have a second proof of my goodwill,

biblegateway 2Co 1:15

Because I was confident of this, I planned to visit you first so that you might benefit twice.

Because I was sure of this, I wanted to come to you first, so that you might have a second experience of grace.

bibleoremus 2Co 1:15

Since I was sure of this, I wanted to come to you first, so that you might have a double favor;

It was because I felt so confident about all this that I had intended to come first of all to you and give you the benefit of a double visit:

biblegateway 2Co 1:15

And in this confidence I intended to come to you before, that you might have a second benefit––

And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;

biblegateway 2Co 1:15

And with this confidence I intended to come to you first so that you would get a second opportunity to see us, ¹ 

¹ tn Grk “a second grace,” “a second favor” (used figuratively of a second visit by Paul).