1 Korintus 15:56
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Kor 15:56 |
Sengat maut ialah dosa m dan kuasa dosa ialah hukum Taurat. n |
AYT (2018) | Sengat maut adalah dosa, dan kuasa dosa adalah Hukum Taurat. |
TL (1954) © SABDAweb 1Kor 15:56 |
Adapun sengat maut itulah dosa, dan kuasa dosa itulah Taurat; |
BIS (1985) © SABDAweb 1Kor 15:56 |
Bisa maut ialah dosa, dan dosa menjalankan peranannya melalui hukum agama. |
TSI (2014) | Maut berkuasa mematikan manusia karena kita berdosa. Dan yang sering memancing keinginan kita untuk berdosa adalah hukum Taurat. |
MILT (2008) | Dan, sengat maut adalah dosa dan kuasa atas dosa adalah torat. |
Shellabear 2011 (2011) | Sengat maut ialah dosa, sedangkan kuasa dosa ialah hukum Taurat. |
AVB (2015) | Sengat maut ialah dosa, manakala kuasa dosa ialah Taurat. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Kor 15:56 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Kor 15:56 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Kor 15:56 |
Sengat 1 maut ialah dosa dan kuasa 2 dosa ialah hukum Taurat. |
[+] Bhs. Inggris |