Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 15:50

Saudara-saudara, inilah yang hendak kukatakan kepadamu, yaitu bahwa daging dan darah^a tidak mendapat bagian dalam Kerajaan Allah^b dan bahwa yang binasa tidak mendapat bagian dalam apa yang tidak binasa.^c

Kata	Frek.
Saudara-saudara	239
inilah	492
yang	24457
hendak	414
kukatakan	92
kepadamu	1383
yaitu	506
bahwa	1670
daging	201
dan	28381
darah	379
tidak	7402
mendapat	481
bagian	284
dalam	4745
Kerajaan	337
Allah	4118
dan	28381
bahwa	1670
yang	24457
binasa	160
tidak	7402
mendapat	481
bagian	284
dalam	4745
apa	1118
yang	24457
tidak	7402
binasa	160

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
touto	5124	D-ASN	335	this 199, therefore ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
fhmi	5346	V-PXI-1S	66	say 57, affirm 1
adelfoi	80	N-VPM	342	brethren 226, brother 113 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
sarx	4561	N-NSF	147	flesh 147, carnal 2 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
aima	129	N-NSN	98	blood 99
basileian	932	N-ASF	162	kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
yeou	2316	N-GSM	1312	God 1320, god 13 ...
klhronomhsai	2816	V-AAN	18	inherit 15, be heir 2 ...
ou	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
dunatai	1410	V-PNI-3S	209	can (could) 100, cannot ...
oude	3761	ADV	141	neither 69, nor 31 ...
h	3588	T-NSF	19765	which 413, who 79 ...
fyora	5356	N-NSF	9	corruption 7, to perish ...
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
afyarsian	861	N-ASF	6	incorruption 4, immortality 2 ...
klhronomei	2816	V-PAI-3S	18	inherit 15, be heir 2 ...

1 Korintus 15:50

Alkitab SABDA