1 Corinthians 11:33

NETBible	So then, my brothers and sisters,¹ when you come together to eat, wait for one another.
NASB © biblegateway 1Co 11:33	So then, my brethren, when you come together to eat, wait for one another.
HCSB	Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.
LEB	So then, my brothers, [when you] come together in order to eat [the Lord’s supper], wait for one another.
NIV © biblegateway 1Co 11:33	So then, my brothers, when you come together to eat, wait for each other.
ESV	So then, my brothers, when you come together to eat, wait for one another--
NRSV © bibleoremus 1Co 11:33	So then, my brothers and sisters, when you come together to eat, wait for one another.
REB	Therefore, my friends, when you meet for this meal, wait for one another.
NKJV © biblegateway 1Co 11:33	Therefore, my brethren, when you come together to eat, wait for one another.
KJV	Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Wherefore <5620>_, my <3450> brethren <80>_, when ye come together <4905> (5740) to <1519> eat <5315> (5629)_, tarry <1551> (5737) one for another <240>_.
NASB © biblegateway 1Co 11:33	So <5620> then <5620> , my brethren <80> , when you come <4905> together <4905> to eat <2068> , wait <1551> for one <240> another <240> .
NET [draft] ITL	So then <5620> , my <3450> brothers and sisters <80> , when <4905> you come together <4905> to eat <5315> , wait for <1551> one another <240> .
GREEK WH	ωστε <5620> CONJ αδελφοι <80> N-VPM μου <3450> P-1GS συνερχομενοι <4905> <5740> V-PNP-NPM εις <1519> PREP το <3588> T-ASN φαγειν <5315> <5629> V-2AAN αλληλους <240> C-APM εκδεχεσθε <1551> <5737> V-PNM-2P
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ωστε ¶Ὥστε, ὥστε <5620> C αδελφοι ἀδελφοί ἀδελφός <80> N-VMP μου μου, ἐγώ <1473> R-1GS συνερχομενοι συνερχόμενοι συνέρχομαι <4905> V-PPMNMP εισ εἰς εἰς <1519> P το τὸ ὁ <3588> R-ANS φαγειν φαγεῖν, ἐσθίω <2068> V-NAA αλληλουσ ἀλλήλους ἀλλήλων <240> R-AMP εκδεχεσθε ἐκδέχεσθε. ἐκδέχομαι <1551> V-MPM2P


NETBible	So then, my brothers and sisters,¹ when you come together to eat, wait for one another.
NET Notes	¹tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:10.

Alkitab SABDA