Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 5:34

Konteks

Tetapi seorang Farisi dalam Mahkamah Agama itu, yang bernama Gamaliel, s  seorang ahli Taurat t  yang sangat dihormati seluruh orang banyak, bangkit dan meminta, supaya orang-orang itu disuruh keluar sebentar.

KataFrek.
Tetapi4524
seorang1849
Farisi99
dalam4745
Mahkamah22
Agama31
itu14215
yang24457
bernama135
Gamaliel7
seorang1849
ahli108
Taurat302
yang24457
sangat439
dihormati25
seluruh1110
orang9820
banyak958
bangkit203
dan28381
meminta153
supaya1769
orang-orang2687
itu14215
disuruh37
keluar598
sebentar31
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
anastav450V-2AAP-NSM109arise 38, rise 19 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
sunedriw4892N-DSN22council 22
farisaiov5330N-NSM98Pharisee 100
onomati3686N-DSN229name 193, named 28 ...
gamalihl1059N-PRI2Gamaliel 2
nomodidaskalov3547N-NSM3doctor of the law 2, teacher of the law 1
timiov5093A-NSM13precious 8, most precious 2 ...
panti3956A-DSM1239all 748, all things 170 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
law2992N-DSM142people 143
ekeleusen2753V-AAI-3S25command 24, at (one's) command 1 ...
exw1854ADV61without 23, out 16 ...
bracu1024A-ASN7a little 4, a little space 1 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
anyrwpouv444N-APM547man 552, not tr 4 ...
poihsai4160V-AAN567do 357, make 113 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.59 detik
dipersembahkan oleh YLSA