Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Acts 13:24

Konteks

Before 1  Jesus 2  arrived, John 3  had proclaimed a baptism for repentance 4  to all the people of Israel.

KataFrek.
Before1314
Jesus1206
arrived145
John143
had2662
proclaimed45
a9451
baptism20
for8412
repentance24
to22119
all5026
the56966
people2658
of24332
Israel1842
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
baptisma908N-ASN20baptism 22
eisodou1529N-GSF5coming 1, entering in 1 ...
israhl2474N-PRI68Israel 70
iwannou2491N-GSM134John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 ...
law2992N-DSM142people 143
metanoiav3341N-GSF22repentance 24
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
panti3839A-DSM3always 1
pro4253PREP47before 44, above 2 ...
prokhruxantov4296V-AAP-GSM1preach before 1, preach first 1
proswpou4383N-GSN76face 55, person 7 ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA