Yohanes 5:31
KonteksTB (1974) © SABDAweb Yoh 5:31 |
Kalau Aku bersaksi tentang diri-Ku sendiri, maka kesaksian-Ku itu tidak benar; d |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Yoh 5:31 |
Jikalau Aku menyaksikan dari hal diri-Ku, maka kesaksian-Ku itu tiada benar. |
BIS (1985) © SABDAweb Yoh 5:31 |
Andaikata Aku memberi kesaksian tentang diri sendiri, kesaksian itu tak dapat dipercaya. |
TSI (2014) | |
MILT (2008) | Jika Aku bersaksi mengenai diri-Ku sendiri, kesaksian-Ku adalah tidak benar. |
Shellabear 2011 (2011) | Jikalau Aku memberi kesaksian tentang diri-Ku sendiri, maka kesaksian-Ku itu tidak benar. |
AVB (2015) | Jika Aku memberikan kesaksian tentang diri-Ku sendiri, itu tidaklah wajar diterima sebagai bukti yang sah. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Yoh 5:31 |
|
TL ITL © SABDAweb Yoh 5:31 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Yoh 5:31 |
1 Kalau Aku bersaksi tentang diri-Ku sendiri, maka kesaksian-Ku itu tidak benar; |
[+] Bhs. Inggris |