Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 8:42

Konteks

karena anaknya perempuan yang satu-satunya, yang berumur kira-kira dua belas tahun, hampir mati. Dalam perjalanan ke situ Yesus didesak-desak orang banyak.

KataFrek.
karena3350
anaknya297
perempuan1296
yang24457
satu-satunya15
yang24457
berumur199
kira-kira90
dua1124
belas513
tahun789
hampir35
mati1151
Dalam4745
perjalanan79
ke5422
situ452
Yesus1460
didesak-desak1
orang9820
banyak958
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
yugathr2364N-NSF28daughter 29
monogenhv3439A-NSF9only begotten 6, only 2 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
etwn2094N-GPN49year 49
dwdeka1427A-NUI75twelve 72
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
apeynhsken599V-IAI-3S112die 98, be dead 29 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
upagein5217V-PAN79go 55, go (one's) way 17 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
ocloi3793N-NPM174people 82, multitude 79 ...
sunepnigon4846V-IAI-3P5choke 4, throng 1


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA