Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 24:35

Konteks

Lalu kedua orang itupun menceriterakan apa yang terjadi di tengah jalan dan bagaimana mereka mengenal Dia pada waktu Ia memecah-mecahkan roti. b 

KataFrek.
Lalu3627
kedua640
orang9820
itupun63
menceriterakan29
apa1118
yang24457
terjadi322
di12859
tengah149
jalan559
dan28381
bagaimana207
mereka12319
mengenal220
Dia2926
pada4577
waktu1315
Ia7484
memecah-mecahkan8
roti363
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
autoi846P-NPM5566him 1952, his 1084 ...
exhgounto1834V-INI-3P6declare 5, tell 1
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
odw3598N-DSF101way 83, way side 8 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
egnwsyh1097V-API-3S222know 196, perceive 9 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
klasei2800N-DSF2breaking 2
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
artou740N-GSM97bread 72, loaf 23 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.46 detik
dipersembahkan oleh YLSA