Lukas 16:17
KonteksBIS (1985) © SABDAweb Luk 16:17 |
Tetapi lebih mudah untuk langit dan bumi lenyap, daripada satu huruf dalam Hukum Allah menjadi batal. |
TB (1974) © SABDAweb Luk 16:17 |
Lebih mudah langit dan bumi lenyap dari pada satu titik dari hukum Taurat |
AYT (2018) | Namun sesungguhnya, lebih mudah bagi langit dan bumi untuk lenyap daripada satu titik dalam hukum Taurat dibatalkan. |
TL (1954) © SABDAweb Luk 16:17 |
Tetapi lebih mudah langit dan bumi ini lenyap daripada hilang satu noktah Taurat. |
TSI (2014) | Namun, Aku tidak akan menghilangkan apa pun dari hukum Taurat, meski hanya satu titik. Lebih mudah langit dan bumi hilang lenyap daripada satu titik dalam hukum Taurat ditiadakan. |
MILT (2008) | Namun, adalah lebih mudah langit dan bumi berlalu daripada satu keraia torat gagal. |
Shellabear 2011 (2011) | Lebih mudah langit dan bumi lenyap daripada satu titik dari hukum Taurat batal. |
AVB (2015) | Tetapi lebih mudah lenyapnya langit dan bumi daripada hilangnya sepatah kata pun hukum Taurat. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Luk 16:17 |
|
TL ITL © SABDAweb Luk 16:17 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
[+] Bhs. Inggris |