Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 8:25

Yesus meletakkan lagi tangan-Nya pada mata orang itu, maka orang itu sungguh-sungguh melihat dan telah sembuh, sehingga ia dapat melihat¹ segala sesuatu dengan jelas.

Kata	Frek.
Yesus	1460
meletakkan	91
lagi	1320
tangan-Nya	74
pada	4577
mata	524
orang	9820
itu	14215
maka	3355
orang	9820
itu	14215
sungguh-sungguh	85
melihat	1081
dan	28381
telah	5115
sembuh	52
sehingga	1192
ia	7484
dapat	1243
melihat	1081
segala	2569
sesuatu	558
dengan	7859
jelas	14

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
eita	1534	ADV	15	then 11, after that 3 ...
palin	3825	ADV	141	again 142
eyhken	5087	V-AAI-3S	101	lay 28, put 18 ...
tav	3588	T-APF	19765	which 413, who 79 ...
ceirav	5495	N-APF	178	hand 178, not tr 1
epi	1909	PREP	885	on 196, in 120 ...
touv	3588	T-APM	19765	which 413, who 79 ...
ofyalmouv	3788	N-APM	100	eye 101, sight 1
autou	846	P-GSM	5566	him 1952, his 1084 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
diebleqen	1227	V-AAI-3S	3	see clearly 2
apekatesth	600	V-AAI-3S	8	restore 7, restore again 1
eneblepen	1689	V-IAI-3S	11	behold 5, look upon 4 ...
thlaugwv	5081	ADV	1	clearly 1
apanta	537	A-APN	32	all 34, all things 5 ...

Markus 8:25

Alkitab SABDA