Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 1:11

Konteks

Lalu terdengarlah suara dari sorga: "Engkaulah Anak-Ku n  yang Kukasihi 1 , kepada-Mulah Aku berkenan. o "

KataFrek.
Lalu3627
terdengarlah16
suara315
dari8838
sorga244
Engkaulah144
Anak-Ku24
yang24457
Kukasihi22
kepada-Mulah19
Aku8896
berkenan155
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
fwnh5456N-NSF139voice 131, sound 8 ...
[egeneto]1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
ouranwn3772N-GPM273heaven 268, air 10 ...
su4771P-2NS174thou 178
ei1510V-PXI-2S2454I am , 1473 74 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
agaphtov27A-NSM61beloved 47, dearly beloved 9 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
eudokhsa2106V-AAI-1S21be well pleased 7, please 5 ...


TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.33 detik
dipersembahkan oleh YLSA