Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 5:10

Konteks

Berbahagialah orang yang dianiaya oleh sebab kebenaran 1 , o  karena merekalah yang empunya Kerajaan Sorga. p 

KataFrek.
Berbahagialah84
orang9820
yang24457
dianiaya14
oleh2412
sebab3708
kebenaran291
karena3350
merekalah82
yang24457
empunya35
Kerajaan337
Sorga244
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
makarioi3107A-NPM50blessed 44, happy 5 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
dediwgmenoi1377V-RPP-NPM45persecute 28, follow after 6 ...
eneken1752ADV26for ... sake 14, for ... cause 5 ...
dikaiosunhv1343N-GSF91righteousness 92
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
basileia932N-NSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
ouranwn3772N-GPM273heaven 268, air 10 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.36 detik
dipersembahkan oleh YLSA