Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 27:31

Sesudah mengolok-olokkan Dia mereka menanggalkan jubah itu dari pada-Nya dan mengenakan pula pakaian-Nya kepada-Nya. Kemudian mereka membawa Dia ke luar untuk disalibkan¹.ⁱ

Kata	Frek.
dan	28381
dari	8838
Dia	2926
Dia	2926
disalibkan	32
itu	14215
jubah	62
ke	5422
Kemudian	1262
kepada-Nya	404
luar	333
membawa	705
menanggalkan	30
mengenakan	75
mengolok-olokkan	13
mereka	12319
mereka	12319
pada-Nya	53
pakaian-Nya	12
pula	366
Sesudah	775
untuk	4454

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
aphgagon	520	V-2AAI-3P	15	lead away 10, lead 2 ...
autw	846	P-DSM	5566	him 1952, his 1084 ...
auton	846	P-ASM	5566	him 1952, his 1084 ...
autou	846	P-GSM	5566	him 1952, his 1084 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
exedusan	1562	V-AAI-3P	5	strip 2, take off from 2 ...
enepaixan	1702	V-AAI-3P	13	mock 13
enedusan	1746	V-AAI-3P	27	put on 18, clothed with 2 ...
imatia	2440	N-APN	60	garment 30, raiment 12 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
ta	3588	T-APN	19765	which 413, who 79 ...
to	3588	T-ASN	19765	which 413, who 79 ...
ote	3753	ADV	101	when 98, while 2 ...
staurwsai	4717	V-AAN	46	crucify 46
clamuda	5511	N-ASF	2	robe 2

Matius 27:31

Alkitab SABDA