Bilangan 3:51
KonteksTB (1974) © SABDAweb Bil 3:51 |
maka Musa memberikan uang tebusan itu kepada Harun dan anak-anaknya sesuai dengan titah TUHAN, seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. |
AYT (2018) | Musa memberikan uang tebusan itu kepada Harun dan anak-anaknya, sesuai dengan firman TUHAN yang diperintahkan TUHAN kepadanya. |
TL (1954) © SABDAweb Bil 3:51 |
Maka diberikan Musa uang tebusan orang itu kepada Harun dan kepada anak-anaknya laki-laki, setuju dengan firman Tuhan yang kepada Musa itu. |
BIS (1985) © SABDAweb Bil 3:51 |
dan menyerahkannya kepada Harun dan anak-anaknya. |
TSI (2014) | (3:49) |
MILT (2008) | dan Musa harus memberikan perak tebusan itu kepada Harun dan kepada anak-anaknya, bagi mereka yang telah ditebus itu, sesuai dengan perintah TUHAN YAHWEH 03068, seperti yang telah diperintahkan TUHAN YAHWEH 03068 kepada Musa. |
Shellabear 2011 (2011) | Kemudian Musa memberikan uang tebusan itu kepada Harun dan anak-anaknya sesuai dengan firman ALLAH, seperti yang diperintahkan ALLAH kepada Musa. |
AVB (2015) | Kemudian Musa memberikan wang tebusan itu kepada Harun dan anak-anaknya selaras dengan firman TUHAN, seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Bil 3:51 |
|
TL ITL © SABDAweb Bil 3:51 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 3:51 |
maka Musa 1 memberikan uang tebusan itu kepada Harun dan anak-anaknya sesuai dengan titah TUHAN 2 , seperti yang diperintahkan TUHAN 2 kepada Musa 1 . |
[+] Bhs. Inggris |