Malachi 1:2 
Konteks| NETBible | “I have shown love to you,” says the Lord, but you say, “How have you shown love to us?” “Esau was Jacob’s brother,” the Lord explains, “yet I chose Jacob |
| NASB © biblegateway Mal 1:2 |
"I have loved you," says the LORD. But you say, "How have You loved us?" " Was not Esau Jacob’s brother?" declares the LORD. "Yet I have loved Jacob; |
| HCSB | "I have loved you," says the LORD. But you ask: "How have You loved us?" "Wasn't Esau Jacob's brother?" This is the LORD's declaration. "Even so, I loved Jacob, |
| LEB | "I loved you," says the LORD. "But you ask, ‘How did you love us?’ "Wasn’t Esau Jacob’s brother?" declares the LORD. "I loved Jacob, |
| NIV © biblegateway Mal 1:2 |
"I have loved you," says the LORD. "But you ask, ‘How have you loved us?’ "Was not Esau Jacob’s brother?" the LORD says. "Yet I have loved Jacob, |
| ESV | "I have loved you," says the LORD. But you say, "How have you loved us?" "Is not Esau Jacob's brother?" declares the LORD. "Yet I have loved Jacob |
| NRSV © bibleoremus Mal 1:2 |
I have loved you, says the LORD. But you say, "How have you loved us?" Is not Esau Jacob’s brother? says the LORD. Yet I have loved Jacob |
| REB | |
| NKJV © biblegateway Mal 1:2 |
"I have loved you," says the LORD. "Yet you say, ‘In what way have You loved us?’ Was not Esau Jacob’s brother?" Says the LORD. "Yet Jacob I have loved; |
| KJV | I have loved you, saith the LORD. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? [Was] not Esau Jacob’s brother? saith the LORD: yet I loved Jacob, |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mal 1:2 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
