2 Samuel 18:6
KonteksTB (1974) © SABDAweb 2Sam 18:6 |
Lalu tentara itu maju ke padang menyerang orang Israel, dan terjadilah pertempuran di hutan v Efraim. |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb 2Sam 18:6 |
Maka keluarlah segala rakyat itu lalu ke padang mendatangi orang Israel, maka berperanglah mereka itu dalam hutan Efrayim. |
BIS (1985) © SABDAweb 2Sam 18:6 |
Lalu berangkatlah pasukan Daud memerangi pasukan Israel, dan mereka bertempur di hutan Efraim. |
TSI (2014) | Pertempuran hari itu antara pasukan Daud dan pasukan Israel yang dipimpin Absalom terjadi di hutan Efraim. |
MILT (2008) | Kemudian keluarlah rakyat ke padang untuk menghadapi orang Israel, dan terjadilah pertempuran di hutan Efraim. |
Shellabear 2011 (2011) | Lalu pasukan itu maju ke padang untuk menghadapi orang Israil, dan terjadilah peperangan di hutan Efraim. |
AVB (2015) | Lalu pasukan itu mara ke padang untuk menghadapi orang Israel, dan terjadilah peperangan di hutan Efraim. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 2Sam 18:6 |
|
TL ITL © SABDAweb 2Sam 18:6 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Sam 18:6 |
Lalu tentara itu maju ke padang menyerang orang Israel, dan terjadilah pertempuran di hutan Efraim 1 . |
[+] Bhs. Inggris |