2 Samuel 1:8 
KonteksNETBible | He asked me, ‘Who are you?’ I told him, ‘I’m 1 an Amalekite.’ |
NASB © biblegateway 2Sa 1:8 |
"He said to me, ‘Who are you?’ And I answered him, ‘I am an Amalekite.’ |
HCSB | He asked me, 'Who are you?' I told him: I'm an Amalekite. |
LEB | "He asked me, ‘Who are you?’ "I said to him, ‘I’m an Amalekite.’ |
NIV © biblegateway 2Sa 1:8 |
"He asked me, ‘Who are you?’ "‘An Amalekite,’ I answered. |
ESV | And he said to me, 'Who are you?' I answered him, 'I am an Amalekite.' |
NRSV © bibleoremus 2Sa 1:8 |
And he said to me, ‘Who are you?’ I answered him, ‘I am an Amalekite.’ |
REB | He asked me who I was, and I said, ‘An Amalekite.’ |
NKJV © biblegateway 2Sa 1:8 |
"And he said to me, ‘Who are you?’ So I answered him, ‘I am an Amalekite.’ |
KJV | And he said unto me, Who [art] thou? And I answered him, I [am] an Amalekite. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Sa 1:8 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | He asked me, ‘Who are you?’ I told him, ‘I’m 1 an Amalekite.’ |
NET Notes |
1 tc The present translation reads with the Qere and many medieval Hebrew |