2 Samuel 14:27
KonteksTB (1974) © SABDAweb 2Sam 14:27 |
Bagi Absalom lahir tiga orang anak laki-laki a dan seorang anak perempuan, yang bernama Tamar. b Ia seorang perempuan yang cantik. |
AYT (2018) | Bagi Absalom, dilahirkan tiga orang anak laki-laki dan seorang anak perempuan, bernama Tamar. Dia adalah perempuan yang berwajah cantik. |
TL (1954) © SABDAweb 2Sam 14:27 |
Maka diperanakkan bagi Absalom tiga orang anaknya laki-laki dan seorang anaknya perempuan, bernama Tamar, ia itu seorang perempuan yang elok parasnya. |
BIS (1985) © SABDAweb 2Sam 14:27 |
Absalom mempunyai tiga orang putra dan seorang putri yang sangat cantik, bernama Tamar. |
TSI (2014) | Absalom mempunyai tiga anak laki-laki dan seorang anak perempuan yang sangat cantik, namanya Tamar. |
MILT (2008) | Dan bagi Absalom dilahirkan tiga anak laki-laki serta seorang anak perempuan; dan namanya ialah Tamar, ia seorang wanita yang berperawakan molek. |
Shellabear 2011 (2011) | Bagi Absalom lahirlah tiga orang anak laki-laki dan seorang anak perempuan yang cantik parasnya, bernama Tamar. |
AVB (2015) | Lahirlah bagi Absalom tiga orang anak lelaki dan seorang anak perempuan yang cantik parasnya, bernama Tamar. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 2Sam 14:27 |
|
TL ITL © SABDAweb 2Sam 14:27 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Sam 14:27 |
Bagi Absalom lahir 1 tiga orang anak laki-laki dan seorang anak perempuan, yang bernama Tamar 2 . Ia seorang perempuan yang cantik. |
[+] Bhs. Inggris |