2 Raja-raja 5:9
KonteksTB (1974) © SABDAweb 2Raj 5:9 |
Kemudian datanglah Naaman dengan kudanya dan keretanya, lalu berhenti di depan pintu rumah Elisa. |
AYT (2018) | Lalu, Naaman datang dengan kuda dan keretanya, berhenti di depan pintu rumah Elisa. |
TL (1954) © SABDAweb 2Raj 5:9 |
Arakian, maka datanglah Naaman serta dengan segala kudanya dan ratanya, lalu berhenti di hadapan pintu rumah Elisa. |
BIS (1985) © SABDAweb 2Raj 5:9 |
Karena itu berangkatlah Naaman dengan kereta kudanya ke rumah Elisa, dan berhenti di depan pintu. |
TSI (2014) | Maka Naaman datang ke rumah Nabi Elisa dengan rombongan kereta kudanya. Dia berdiri di depan pintu. |
MILT (2008) | Lalu Naaman datang dengan kudanya, dan dengan kereta perang, lalu berdiri di depan pintu rumah Elisa. |
Shellabear 2011 (2011) | Maka datanglah Naaman dengan kudanya dan keretanya, lalu berhenti di depan pintu rumah Ilyasa. |
AVB (2015) | Maka datanglah Naaman dengan kudanya dan ratanya, lalu berhenti di depan pintu rumah Elisa. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 2Raj 5:9 |
|
TL ITL © SABDAweb 2Raj 5:9 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Raj 5:9 |
1 Kemudian datanglah Naaman dengan kudanya dan keretanya, lalu berhenti di depan pintu rumah Elisa. |
[+] Bhs. Inggris |