2 Raja-raja 4:32 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 2Raj 4:32 |
Dan ketika Elisa masuk ke rumah, ternyata anak itu sudah mati dan terbaring di atas tempat tidurnya. q |
| AYT (2018) | Ketika Elisa masuk ke rumah, anak itu tampak sudah mati dan terbaring di tempat tidur. |
| TL (1954) © SABDAweb 2Raj 4:32 |
Setelah Elisa masuk ke dalam rumah, sesungguhnya didapatinya akan budak itu sudah mati, terhantar pada tempat tidurnya. |
| BIS (1985) © SABDAweb 2Raj 4:32 |
Setelah sampai di rumah wanita itu, Elisa masuk sendirian ke dalam kamarnya dan melihat mayat anak itu terbaring di atas tempat tidur. |
| TSI (2014) | Sesampainya Elisa di sana, dia mendapati anak itu terbaring mati di tempat tidurnya. |
| MILT (2008) | Dan Elisa masuk ke dalam rumah. Dan tampaklah anak itu sudah mati dan terbaring di atas tempat tidurnya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Sesampainya Ilyasa di rumah itu, tampak anak itu tergeletak mati di tempat tidurnya. |
| AVB (2015) | Sesampainya Elisa di rumah itu, tampak anak itu terbaring mati di tempat tidurnya. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 2Raj 4:32 |
|
| TL ITL © SABDAweb 2Raj 4:32 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Raj 4:32 |
Dan ketika Elisa masuk ke rumah, ternyata anak 1 itu sudah mati dan terbaring di atas tempat tidurnya. |
[+] Bhs. Inggris | |
