2 Raja-raja 3:5

TB (1974) © SABDAweb 2Raj 3:5	Tetapi segera sesudah Ahab mati, memberontaklah^m raja Moab terhadap raja Israel.
AYT (2018)	Saat Ahab mati, raja Moab memberontak terhadap raja Israel.
TL (1954) © SABDAweb 2Raj 3:5	Tetapi setelah sudah mangkat raja Akhab, maka mendurhakalah raja orang Moabi itu kepada baginda raja orang Israel.
BIS (1985) © SABDAweb 2Raj 3:5	Tetapi setelah Raja Ahab meninggal, Mesa memberontak terhadap Israel.
TSI (2014)	Tetapi sesudah Ahab meninggal dan Yoram naik takhta, raja Moab memberontak dari kekuasaan raja Israel.
MILT (2008)	Maka terjadilah, segera sesudah Ahab mati, raja Moab memberontak terhadap raja Israel.
Shellabear 2011 (2011)	Tetapi sesudah Ahab mati, raja Moab memberontak menentang raja Israil.
AVB (2015)	Tetapi sesudah Ahab mati, raja Moab memberontak menentang raja Israel.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 2Raj 3:5	Tetapi segera sesudah Ahab <0256> mati <04194> , memberontaklah <06586> raja <04428> Moab <04124> terhadap raja <04428> Israel <03478> . [<01961>]
TL ITL © SABDAweb 2Raj 3:5	Tetapi setelah <01961> sudah mangkat <04194> raja Akhab <0256> , maka mendurhakalah <06586> raja <04428> orang Moabi <04124> itu kepada baginda raja <04428> orang Israel <03478> .
AYT ITL	Saat <01961> Ahab <0256> mati <04194> , raja <04428> Moab <04124> memberontak <06586> terhadap raja <04428> Israel <03478> .
AVB ITL	Tetapi sesudah <01961> Ahab <0256> mati <04194> , raja <04428> Moab <04124> memberontak <06586> menentang raja <04428> Israel <03478> .
HEBREW	larvy <03478> Klmb <04428> bawm <04124> Klm <04428> espyw <06586> baxa <0256> twmk <04194> yhyw (3:5) <01961>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 2Raj 3:5	¹Tetapi segera sesudah Ahab mati, memberontaklah raja Moab terhadap raja Israel.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA