2 Raja-raja 17:30 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 2Raj 17:30 |
orang-orang Babel membuat patung Sukot-Benot, orang-orang Kuta membuat patung Nergal, orang-orang Hamat membuat patung Asima, |
| AYT (2018) | Orang-orang Babel membuat patung Sukot-Benot, orang-orang Kuta membuat patung Nergal, orang-orang Hamat membuat patung Asima. |
| TL (1954) © SABDAweb 2Raj 17:30 |
Karena segala orang yang dari Babil itu memperbuat akan Sukot-Benot, dan segala orang yang dari Khut itu memperbuat akan Nerjal, dan segala orang yang dari Hamat itu memperbuat akan Asima, |
| BIS (1985) © SABDAweb 2Raj 17:30 |
Orang Babel membuat patung Dewa Sukot-Benot, orang Kuta membuat patung Nergal, orang Hamat patung Asima, |
| TSI (2014) | Rakyat dari Babel mendirikan patung dewa Sukot Benot. Rakyat dari Kuta mendirikan patung Nergal. Rakyat dari Hamat mendirikan patung Asima. |
| MILT (2008) | Maka orang-orang Babilon membuat patung Sukot-Benot; dan orang-orang Kuta membuat patung Nergal; dan orang-orang Hamat membuat patung Ashima; |
| Shellabear 2011 (2011) | Orang Babel membuat patung Sukot-Benot, orang Kuta membuat patung Nergal, orang Hamat membuat patung Asima, |
| AVB (2015) | Orang Babel membuat patung Sukot-Benot, orang Kuta membuat patung Nergal, orang Hamat membuat patung berhala Asima, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 2Raj 17:30 |
|
| TL ITL © SABDAweb 2Raj 17:30 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Raj 17:30 |
orang-orang Babel 1 membuat patung Sukot-Benot 2 , orang-orang Kuta 3 membuat patung Nergal 4 , orang-orang Hamat membuat patung Asima 5 , |
[+] Bhs. Inggris | |
pada halaman