SABDAweb Hos 2:4

(2-3) Tentang anak-anaknya, ^h  Aku tidak menyayangi mereka, sebab mereka adalah anak-anak sundal. ⁱ 

(2-3) Aku tidak akan mengasihani anak-anaknya, sebab mereka anak-anak dari persundalan.

SABDAweb Hos 2:4

(2-3) Dan tiada Kusayangkan anak-anaknya sebab mereka itu anak sundal adanya.

SABDAweb Hos 2:4

Kamu, anak-anaknya, tidak akan Kukasihani; kamu lahir dari pelacuran.

Aku tidak akan menaruh belas kasihan kepada putra-putranya, karena mereka adalah anak-anak sundal.

(2-3) Anak-anaknya tidak akan Kusayangi, karena mereka anak-anak sundal.

Tiada belas kasihan-Ku atas anak-anaknya, kerana mereka anak pelacuran.

SABDAweb Hos 2:4

SABDAweb Hos 2:4

SABDAweb Hos 2:4

(2-3) Tentang anak-anaknya, ^h  Aku tidak menyayangi mereka, sebab mereka adalah anak-anak sundal. ⁱ 

SABDAweb Hos 2:4

(2-3) Tentang anak-anaknya ^{2  3} , Aku tidak menyayangi ¹  mereka, sebab mereka adalah anak-anak ²  sundal.

Hos 2:2-7 ¹

Nas : Hos 2:1-6

Hosea kembali kepada aneka peringatan tentang hukuman. "Adukanlah" merupakan istilah hukum untuk menggugat seseorang dengan pengaduan dan celaan. Bangsa itu adalah istri dan ibu; orang Israel secara pribadi adalah anak-anak yang telah berbalik kepada penyembahan berhala. Mereka harus bertobat dan meninggalkan "para kekasih" (Hos 2:4), yaitu berbagai dewa Kanaan.