Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Daniel 5:2

While under the influence¹ of the wine, Belshazzar issued an order to bring in the gold and silver vessels – the ones that Nebuchadnezzar his father² had confiscated³ from the temple in Jerusalem⁴ – so that the king and his nobles, together with his wives and his concubines, could drink from them.⁵

Kata	Frek.
While	458
under	321
the	56966
influence	8
of	24332
the	56966
wine	238
Belshazzar	6
issued	27
an	1337
order	158
to	22119
bring	664
in	11461
the	56966
gold	429
and	27263
silver	360
vessels	26
the	56966
ones	163
that	6317
Nebuchadnezzar	86
his	6963
father	1070
had	2662
confiscated	2
from	5639
the	56966
temple	821
in	11461
Jerusalem	834
so	4043
that	6317
the	56966
king	2350
and	27263
his	6963
nobles	29
together	277
with	5558
his	6963
wives	129
and	27263
his	6963
concubines	18
could	388
drink	321
from	5639
them	5390

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Nwhb	00	9615
yhwba	02	9	father 9
rma	0560	71	say 45, commanded 12 ...
hytyhl	0858	16	bring 9, come 7
ruaslb	01113	7	Belshazzar 7
abhd	01722	23	gold 14, golden 9
yd	01768	346	whom, that ...
alkyh	01965	13	temple 8, palace 5
armx	02562	6	wine 6
Mejb	02939	4	make to eat 2, feed 1
Mlswryb	03390	26	Jerusalem 26
apokw	03702	13	silver 12, money 1
htnxlw	03904	3	concubine 3
ynaml	03984	7	vessel 7
aklm	04430	180	king 179, royal 1
Nm	04481	107	of 31, from 29 ...
rundkwbn	05020	33	Nebuchadnezzar 31
qpnh	05312	11	take out 4, come forth 4 ...
yhwnbrbrw	07261	8	lord 6, prince 2
htlgs	07695	3	wife 3
Nwtsyw	08355	5	to drink 5

Daniel 5:2

Alkitab SABDA