Now ¹  at that time certain ²  Chaldeans came forward and brought malicious accusations against ³  the Jews.

biblegateway Dan 3:8

For this reason at that time certain Chaldeans came forward and brought charges against the Jews.

Some Chaldeans took this occasion to come forward and maliciously accuse the Jews.

After that happened, some astrologers came forward and brought charges against the Jews.

biblegateway Dan 3:8

At this time some astrologers came forward and denounced the Jews.

Therefore at that time certain Chaldeans came forward and maliciously accused the Jews.

bibleoremus Dan 3:8

Accordingly, at this time certain Chaldeans came forward and denounced the Jews.

Some Chaldaeans seized the opportunity to approach the king with a malicious accusation against the Jews.

biblegateway Dan 3:8

Therefore at that time certain Chaldeans came forward and accused the Jews.

Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.

biblegateway Dan 3:8

Now ¹  at that time certain ²  Chaldeans came forward and brought malicious accusations against ³  the Jews.

¹ tc This expression is absent in Theodotion.

² tn Aram “men.”

³ tn Aram “ate the pieces of.” This is a rather vivid idiom for slander.