Yeremia 39:2 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yer 39:2 |
dalam tahun yang kesebelas pemerintahan Zedekia, dalam bulan yang keempat, d pada tanggal sembilan bulan itu, terbelahlah e tembok f kota itu-- |
| AYT (2018) | Pada tahun kesebelas pemerintahan Zedekia, pada bulan keempat hari kesembilan bulan itu, tembok kota telah diterobos. |
| TL (1954) © SABDAweb Yer 39:2 |
Maka pada tahun yang kesebelas dari pada kerajaan Zedekia, bulan yang keempat pada sembilan hari bulan itu tetaslah pagar tembok negeri. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yer 39:2 |
Pada tanggal sembilan bulan empat tahun kesebelas pemerintahan Raja Zedekia, tembok kota didobrak musuh, |
| MILT (2008) | Pada tahun kesebelas zaman Zedekia, pada bulan keempat, tanggal sembilan pada bulan itu, tembok kota itu dihancurkan. |
| Shellabear 2011 (2011) | Lalu pada tahun kesebelas pemerintahan Zedekia, tepatnya di hari kesembilan bulan keempat, terbongkarlah tembok kota. |
| AVB (2015) | Lalu pada tahun kesebelas zaman pemerintahan Zedekia, tepatnya pada hari kesembilan bulan keempat, terbongkarlah tembok kota. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yer 39:2 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yer 39:2 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yer 39:2 |
dalam tahun yang kesebelas pemerintahan Zedekia, dalam bulan yang keempat 1 , pada tanggal sembilan bulan itu, terbelahlah 2 tembok kota itu-- |
[+] Bhs. Inggris | |
