Yeremia 38:24 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yer 38:24 |
Lalu berkatalah Zedekia kepada Yeremia: "Janganlah ada orang yang mengetahui v tentang pembicaraan ini, supaya engkau jangan mati. |
| AYT (2018) | Kemudian, Zedekia berkata kepada Yeremia, “Jangan biarkan seorang pun mengetahui perkataan ini dan kamu tidak akan mati. |
| TL (1954) © SABDAweb Yer 38:24 |
Maka titah Zedekia kepada Yermia: Seorangpun jangan dapat tahu segala perkataan ini, maka engkau tiada akan mati dibunuh. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yer 38:24 |
Lalu Zedekia berkata, "Jangan beritahukan kepada siapa pun tentang percakapan kita ini, supaya nyawamu tidak terancam. |
| MILT (2008) | Kemudian Zedekia berkata kepada Yeremia, "Janganlah seorang pun mengetahui perkataan-perkataan ini supaya engkau tidak mati. |
| Shellabear 2011 (2011) | Kata Zedekia kepada Yeremia, "Jangan beritahu siapa pun pembicaraan ini, supaya engkau tidak mati. |
| AVB (2015) | Kata Zedekia kepada Yeremia, “Jangan beritahu siapa-siapa pun pembicaraan ini, supaya engkau tidak mati. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yer 38:24 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yer 38:24 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yer 38:24 |
Lalu berkatalah Zedekia kepada Yeremia: "Janganlah ada orang yang mengetahui tentang pembicaraan ini, supaya engkau jangan mati. |
[+] Bhs. Inggris | |
