Yeremia 3:11 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yer 3:11 |
Dan TUHAN berfirman kepadaku: "Israel, perempuan murtad itu, membuktikan dirinya lebih benar i dari pada Yehuda, j perempuan yang tidak k setia itu. |
| AYT (2018) | Dan, TUHAN berkata kepadaku, “Israel yang durhaka itu telah membenarkan dirinya sendiri lebih daripada Yehuda yang tidak setia. |
| TL (1954) © SABDAweb Yer 3:11 |
Maka sebab itu firman Tuhan kepadaku: Bahwa Israel yang terbalik itu sudah menyatakan dirinya benar dari pada Yehuda yang khianat itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yer 3:11 |
Kemudian TUHAN memberitahukan kepadaku bahwa meskipun Israel telah membelakangi Dia, namun Israel ternyata lebih baik daripada Yehuda yang tidak setia itu. |
| MILT (2008) | Dan TUHAN YAHWEH 03068 berfirman kepadaku, "Israel yang murtad telah lebih membenarkan dirinya daripada Yehuda yang tidak setia. |
| Shellabear 2011 (2011) | ALLAH berfirman kepadaku, "Israil, perempuan murtad itu, menunjukkan dirinya lebih benar daripada Yuda yang khianat itu. |
| AVB (2015) | TUHAN berfirman kepadaku, “Israel, perempuan murtad itu, menunjukkan dirinya lebih benar daripada Yehuda yang khianat itu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yer 3:11 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yer 3:11 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yer 3:11 |
Dan TUHAN berfirman kepadaku: "Israel, perempuan murtad 1 itu, membuktikan 2 dirinya lebih benar 2 dari pada Yehuda, perempuan yang tidak setia itu. |
![]() [+] Bhs. Inggris | |

