Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yesaya 16:10

Telah lenyap sukaria dan sorak-sorak dari kebunⁿ buah-buahan; telah menghilang dari kebun-kebun anggur tempik sorak dan sorak-sorai;^o tiada pengirik^p anggur di tempat pemerasan¹,^q pekik mereka sudah berhenti.

Kata	Frek.
anggur	422
anggur	422
berhenti	110
buah-buahan	28
dan	28381
dan	28381
dari	8838
dari	8838
di	12859
kebun	140
kebun-kebun	32
lenyap	117
menghilang	14
mereka	12319
pekik	13
pemerasan	28
pengirik	11
sorak	12
sorak-sorai	31
sorak-sorak	5
sudah	918
sukaria	8
Telah	5115
telah	5115
tempat	1440
tempik	3
tiada	88

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Poanw	0622	202	together 51, gather 86 ...
lygw	01524	9	rejoice 3, joy 3 ...
Krdy	01869	63	tread 23, bend 8 ...
Krdh	01869	63	tread 23, bend 8 ...
ddyh	01959	7	shout 7
Nyy	03196	141	wine 138, banqueting 1 ...
Mybqyb	03342	16	winepresses 10, press 2 ...
Mymrkbw	03754	93	vineyard 89, vines 3 ...
lmrkh	03759	15	fruitful field 7, plentiful field 2 ...
al	03808	5184	not, no ...
Nm	04480	1219	among, with ...
eery	07321	45	shout 23, noise 7 ...
Nnry	07442	54	sing 20, rejoice 11 ...
ytbsh	07673	71	cease 47, rest 11 ...
hxmv	08057	93	joy 44, gladness 31 ...

Yesaya 16:10

Alkitab SABDA