Pengkhotbah 4:2          
	Konteks| TB (1974) © SABDAweb Pkh 4:2 | Oleh sebab itu aku menganggap orang-orang mati, f yang sudah lama meninggal, lebih bahagia dari pada orang-orang hidup, g yang sekarang masih hidup. | 
| AYT (2018) | Karena itu, aku memuji orang mati, yang sudah lama mati, melebihi orang hidup, yang masih hidup. | 
| TL (1954) © SABDAweb Pkh 4:2 | Maka sebab itu akupun memuji hal segala orang mati, yang sudah putus nyawa itu, terlebih dari pada orang yang hidup, yang lagi hidup sampai sekarang. | 
| BIS (1985) © SABDAweb Pkh 4:2 | Aku iri mengingat orang-orang yang sudah lama meninggal karena mereka lebih bahagia daripada orang-orang yang masih hidup. | 
| TSI (2014) | Jadi menurutku orang-orang yang sudah meninggal lebih beruntung daripada yang masih hidup. | 
| MILT (2008) | Maka aku menyanjung mereka yang mati, yang lebih dahulu mati, daripada mereka yang hidup, yang masih hidup sampai sekarang. | 
| Shellabear 2011 (2011) | Sebab itu aku menganggap orang-orang mati, yang sudah lama meninggal, lebih bahagia daripada orang-orang hidup, yang kini masih hidup. | 
| AVB (2015) | Maka aku menganggap orang yang sudah mati lebih berbahagia daripada orang yang masih hidup sehingga kini. | 
|   
		    				[+] Bhs. Inggris
		    			   
		    				[+] Bhs. Indonesia
		    			   
		    				[+] Bhs. Suku
		    			   
		    				[+] Kuno
		    			 | |
| TB ITL © SABDAweb Pkh 4:2 | |
| TL ITL © SABDAweb Pkh 4:2 | |
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
|  [+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Pkh 4:2 | 1 Oleh sebab itu aku menganggap orang-orang mati, yang sudah lama meninggal, lebih bahagia dari pada orang-orang hidup, yang sekarang masih hidup. | 
|  [+] Bhs. Inggris | |


