Amsal 21:21

TB (1974) © SABDAweb Ams 21:21	Siapa mengejar kebenaran dan kasih akan memperoleh kehidupan, kebenaran^w dan kehormatan.^x
AYT (2018)	Siapa mengejar kebenaran dan kesetiaan akan menemukan kehidupan, kebenaran, dan kehormatan.
TL (1954) © SABDAweb Ams 21:21	Barangsiapa yang menuntut kebenaran dan kemurahan, ia itu kelak akan mendapat selamat dan keridlaan dan hormat.
BIS (1985) © SABDAweb Ams 21:21	Siapa berusaha agar keadilan dan cinta kasih dilaksanakan, akan mendapat kesejahteraan, kehormatan dan umur yang panjang.
TSI (2014)	Senantiasa lakukanlah apa yang benar dan baik bagi sesama, maka engkau akan panjang umur, hidup sejahtera, dan dihormati.
MILT (2008)	Siapa mengejar kebenaran dan kebaikan, dia mendapatkan kehidupan, kebenaran dan kehormatan.
Shellabear 2011 (2011)	Siapa mengejar kebenaran dan kasih akan menemukan kehidupan, kebenaran, dan kehormatan.
AVB (2015)	Sesiapa mengejar perbenaran dan kasih akan menemukan kehidupan, kebenaran, dan kehormatan.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ams 21:21	Siapa mengejar <07291> kebenaran <06666> dan kasih <02617> akan memperoleh <04672> kehidupan <02416> , kebenaran <06666> dan kehormatan <03519> .
TL ITL © SABDAweb Ams 21:21	Barangsiapa yang menuntut <07291> kebenaran <06666> dan kemurahan <02617> , ia itu kelak akan mendapat <04672> selamat <02416> dan keridlaan <06666> dan hormat <03519> .
AYT ITL	Siapa mengejar <07291> kebenaran <06666> dan kesetiaan <02617> akan menemukan <04672> kehidupan <02416> , kebenaran <06666> , dan kehormatan <03519> .
AVB ITL	Sesiapa mengejar <07291> perbenaran <06666> dan kasih <02617> akan menemukan <04672> kehidupan <02416> , kebenaran <06666> , dan kehormatan <03519> .
HEBREW	dwbkw <03519> hqdu <06666> Myyx <02416> aumy <04672> doxw <02617> hqdu <06666> Pdr (21:21) <07291>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ams 21:21	Siapa mengejar¹ kebenaran dan kasih akan memperoleh² kehidupan, kebenaran dan kehormatan.
[+] Bhs. Inggris