Amsal 16:28 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 16:28 |
Orang yang curang menimbulkan pertengkaran, j dan seorang pemfitnah menceraikan sahabat yang karib. k |
| AYT (2018) | Orang yang tidak jujur menyebarkan pertengkaran, dan penggunjing memisahkan sahabat karib. |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 16:28 |
Barangsiapa yang mengadakan perbantahan, ia itulah orang celaka, dan orang yang berbisik-bisik itu menceraikan sahabat yang terbaik. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 16:28 |
Orang yang curang menimbulkan pertengkaran; pemfitnah menceraikan sahabat yang akrab. |
| TSI (2014) | Orang yang suka bergosip menebar permusuhandan merusak persahabatan. |
| MILT (2008) | Seorang penentang menimbulkan pertengkaran dan seorang penggunjing menceraikan persahabatan. |
| Shellabear 2011 (2011) | Orang yang suka memutarbalikkan sesuatu menimbulkan pertengkaran, dan pemfitnah menceraikan sahabat yang karib. |
| AVB (2015) | Orang yang suka memutarbalikkan sesuatu menimbulkan pertengkaran, dan pemfitnah menceraikan sahabat yang karib. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 16:28 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 16:28 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 16:28 |
Orang yang curang 1 menimbulkan 2 pertengkaran, dan seorang pemfitnah menceraikan sahabat yang karib. |
[+] Bhs. Inggris | |
