Amsal 11:5

AYT (2018)	Kebenaran orang yang tidak bercela menjaga jalannya tetap lurus, tetapi orang fasik jatuh oleh karena kefasikannya.
TB (1974) © SABDAweb Ams 11:5	Jalan orang saleh diratakan oleh kebenarannya, tetapi orang fasik jatuh karena kefasikannya.
TL (1954) © SABDAweb Ams 11:5	Bahwa kebenaran orang saleh itu meratakan jalannya, tetapi orang jahat jatuh oleh kejahatannya sendiri.
BIS (1985) © SABDAweb Ams 11:5	Jalan hidup orang baik diratakan oleh kejujuran, tetapi orang jahat membawa diri kepada kehancuran.
TSI (2014)	Jalan hidup orang baik dituntun oleh perbuatannya yang benar, tetapi orang jahat akan jatuh karena perbuatannya yang jahat.
MILT (2008)	Kebenaran orang saleh meluruskan jalannya, tetapi orang fasik jatuh karena kefasikannya sendiri.
Shellabear 2011 (2011)	Jalan orang yang tak bercela diluruskan oleh kebenarannya, tetapi orang yang fasik jatuh oleh kefasikannya sendiri.
AVB (2015)	Jalan orang yang tidak bercela diluruskan oleh perbenarannya, tetapi orang yang durjana jatuh oleh kedurjanaannya sendiri.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ams 11:5	Jalan <01870> orang saleh <08549> diratakan <03474> oleh kebenarannya <06666> , tetapi orang fasik <07563> jatuh <05307> karena kefasikannya <07564> .
TL ITL © SABDAweb Ams 11:5	Bahwa kebenaran <06666> orang saleh <08549> itu meratakan <03474> jalannya <01870> , tetapi orang jahat <07564> jatuh <05307> oleh kejahatannya <07563> sendiri.
AYT ITL	Kebenaran <06666> orang yang tidak bercela <08549> menjaga <03474> <0> jalannya <01870> tetap lurus <0> <03474> , tetapi orang fasik <07564> jatuh <05307> oleh karena kefasikannya <07563> .
AVB ITL	Jalan <01870> orang yang tidak bercela <08549> diluruskan <03474> oleh perbenarannya <06666> , tetapi orang yang durjana <07563> jatuh <05307> oleh kedurjanaannya <07564> sendiri.
HEBREW	esr <07563> lpy <05307> wtesrbw <07564> wkrd <01870> rsyt <03474> Mymt <08549> tqdu (11:5) <06666>
[+] Bhs. Inggris


[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA