Keluaran 31:5 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kel 31:5 |
untuk mengasah batu permata supaya ditatah; untuk mengukir kayu dan untuk bekerja dalam segala macam pekerjaan. |
| AYT (2018) | dan dalam hal mengasah permata untuk pahatannya, dan dalam hal mengukir kayu untuk mengerjakan bermacam-macam keahlian. |
| TL (1954) © SABDAweb Kel 31:5 |
dan ukiran permata akan ditatahkan dan ukiran kayu, dan akan mengadakan segala perbuatan yang sebagainya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kel 31:5 |
untuk mengasah batu permata yang akan ditatah; untuk mengukir kayu dan untuk segala macam karya seni lainnya. |
| TSI (2014) | pemotongan dan pemasangan batu permata, pemahatan kayu, serta segala macam kerajinan lainnya. |
| MILT (2008) | dan dalam mengasah batu permata untuk penatahannya; dan dalam ukir-ukiran kayu untuk mengerjakannya dengan segenap keterampilan. |
| Shellabear 2011 (2011) | juga untuk mengukir permata tatahan, mengukir kayu, serta mengerjakan segala macam pekerjaan. |
| AVB (2015) | dan juga untuk mengukir batu permata untuk tatahan, mengukir kayu, serta mengerjakan segala jenis keahlian dalam pelbagai bidang kerja. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kel 31:5 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kel 31:5 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kel 31:5 |
1 untuk mengasah batu permata supaya ditatah; untuk mengukir kayu dan untuk bekerja dalam segala macam pekerjaan. |
[+] Bhs. Inggris | |
